DIPLOM-ÜBERSETZERIN
Elke
Bundscherer
Mein Schwerpunkt liegt auf technischen Übersetzungen in den Arbeitssprachen Französisch - Englisch - Deutsch. Seit 1996 habe ich mir einen Stamm erfolgreicher und zufriedener Kunden aufgebaut. Sie wissen, dass sie sich auf mich und meine Übersetzungen verlassen können.
MEIN PROFIL
Detailliert,
Schritt für Schritt
Seit 1997
Dolmetscheinsätze bei Firmen und Behörden
Seit 1996
Freiberufliche Übersetzerin und Dolmetscherin
1990 - 1996
Übersetzerin bei Ermo Industriemontagen Reuner GmbH, Mainhausen
Verantwortlich für europäische Key-Account-Kunden, insbesondere im Raffineriebereich
1995
Öffentliche Bestellung und allgemeine Beeidigung als Übersetzerin für die englische und die französische Sprache
1985 - 1990
Studium an der Universität des Saarlandes in den Sprachen Englisch und Französisch, Hauptfach Technik.
Abschluss: Diplom-Übersetzerin
1983 - 1985
Studium am Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde bei der Universität Erlangen-Nürnberg in den Sprachen Französisch und Englisch
Sachfach Technik.
Abschluss: Staatlich geprüfte Übersetzerin
1983
Abitur am Otto-Hahn-Gymnasium Marktredwitz
Interessiert?
Nehmen Sie Kontakt mit mir auf
